And the Spainiels' response is, "please don't hit me again."
Maybe the new phrase should be changed from Spanish fly ....to Spanish flea!