It's not that they can't see through the facade...it's that they don't WANT to see through the facade.
You're right. But either way (can't or won't), they DON'T see through it, and we're in just as much trouble.