Page 1 is his discharge from enlisted ranks (OCUI2 (E-5)) to accept a commission. Happened before he went to VN. Page 2 is his release from service after VN.
Thanks I just wanted clarification.