Beats me. But certainly Colson has gone on doing what he does much longer and much better than any "jailhouse conversion" could account for. The post conversion is the real deal just as much as the pre-conversion Colson was a real scumbag.
You may have created a lasting quote yourself.