Well, your friend should alert the local authorities and TV/News/Radio.
Squeaky wheel, you know.
If they witnessed it, they can file complaint with election authorities.
No, reporting it now is the worst idea.
We need to video and monitor this for the next week and a half straight until Nov. 2nd. THEN, when Bush wins the state again by a small margin and John Kerry proclaims himself the winner regardless, sending his lawyers to cry "foul," we can spring this trap on him and make his efforts accross the U.S. look absurd to the American public.
Document this now...video tape it....but save it for later.