because it is not about having permission to drive, it is about having an ID that gives them access to social services, the vote, and about having an ID that they can use to re-enter the country should they travel to Mexico
Most of all, IMO, its a wage supression strategy. Lack of licenses is a barrier to undercutting the wage earing power of citizens and legal residents for whom driving a vehicle is part of their occupation.