Yes, that is an actual picture. It's just not a photograph.
If it's an actual picture it has nothing to do with Titan.