"[T]he officer declared: "My warship has been transformed into a floating hotel for a bunch of trifling do-gooders."
I find it hard to believe an American would have used the word "trifling" but maybe I'm wrong.
Forty years ago while beginning to date, I had a father tell me not to trifle with his daughter.