HOw much of what she said was in French? Did she read it or was it extemporaneous?
nikos
Nikos, I didn't see the speech or the questions afterward, but I did read that one of the translators did NOT translate the an entire question and she called the translator on it.
She politely said that it was not all that the reporter said, but she understood him fine and she proceeded to answer the full question. I don't know if she answered it in English or French, but she is clearly very fluent.