I disagree. Bi-lingual everything costs businesses and taxpayers lots of money. I shouldn't have to choose "English" at the fricking ATM.
your argument is tainted by the fact that you mix government functions and business practices.
If you choose Spanish at the ATM, you should be paid in Pesos.