It's not the article that "proposes a red herring", it's his brother Scott who is making it clear that not only will they not be allowed at the service, but also not allowed to know where her ashes are buried.
But keep spinning a way to make him look good. It's enlightening.
I'm not interested in making him look good. I'm just also not interested in making up our own facts to make him look worse.