Like this?
The case pits civil liberties groups against the religious right
How about The case pits culture of death groups against the constitutional right to life?
OR
The case pits the darkest elements of our society against sanity itself.
...T-shirts to be worn last Tuesday, supposedly National Pro-Life day
Dan