I think "vang" was the brother of "phouma." Both names were familiar to 1990 Laos in St. Paul when we lived in the Twin Cities.
You may be right. I think I actually met the man (Souvanaphouma's brother) in DC some years back, but I can't say as I remember much about him.