yes, buying a person's holy book and burning it in private is only burning a book. leaving the remnants to offend a community is a different story. i wouldn't want anyone to do that to a Bible. "do unto others" and all that...
leaving the remnants to offend a community is a different story"
Yes. At the very least the evil tome incinerater should get a ticket for littering.