"I'll bet if it said "Allah" or "Satan" loves you, this woman never would have said word."
You may be right, however I'd bet there would be a LOT of complaints from other parents/students/busybodies if the bench said "Satan loves you" and that bench would be long gone.
You're right. It would be too left wing for ... everyone!!!!(as in more than one busy body)