In this context I think you can safely substitute Homosexual Activists' Agenda for personal freedom.
I agree. And it is the Dimms who accuse us of using code words?
IMHO, I believe the main reason socialist liberals believe WE use code words, is because THEY do...and it is entirely impossible for them to not believe the other side does the same.
This, I believe, goes for anyone they are opposing.
The Clintons were and are political junkies of the highest order...motivated by their particular version pure political ideology, hence they also believe we, as libertarian conservatives (and everyone else), are as well.