No its not. It's like someone getting hit in the chest by a .45, wearing what is supposed to be a level 3 vest, only to find that the protect it offered was only level 1, for one reason or another.
The article clearly states that the water did not get above the level for which the levees were designed, IE. they got hit by that .45 , not 7.62x51.