Obvious solution: Bilingual sign? "We Speak English Here / Nos Hablamos Ingles"
Did the local newspapers report this story in "Spanish"? If not they too are "racist".