"I don't see how his actions fit either harassment or discrimination."
I believe that speech alone can be considered harassment. I know that in work-place sexual harassment cases, a supervisor need only verbally harass an employee to be found guilty of sexual harassment.
Sure, I can see that. But from what I've read he didn't direct his comments at anybody in particular when he made his comments on a forum outside the university. Maybe there's more to this...