It's called "WinRot."
Exactly - a friend of mine just called today with a terminal case - this problem is underreported in the tech press since it's so hard to characterize - but it's a real phenomenon even in my shop that has professional IT support, a secure firewall, and mostly knowledgable users.