I'd wait for the coronor's report. And hope the doctor knows what he's doing.
Could be as simple as minor carbon monoxide poisoning...that might be why Dad was asleep (although waking back up on his own makes that seem less likely).