I know a woman who has undergone radiation for bone cancer - then her own stem cells were removed and treated and reinjected. The healthy cells began growing immediately.
For the time being at least, due to a low immunity, she has to be especially careful of bacterial contamination. We can't visit her, hug her, or shake her hand.
Could a viral infection have inhibited a normal process?