I think that is similar to how it works in Britain. I seem to remember a case where the child could have remained but the parents had to go. Of course the child went with them as they did not want to leave her behind.
Tim's assessment of what Hagel is saying: "Do you mean the Republicans are fed up with the Bush White House?" He salivated as he said this.