Free Republic
Browse · Search
News/Activism
Topics · Post Article

Skip to comments.

Language gap adds to storm danger: Key data missed by non-English speakers
nola.com ^ | 06/04/06 | Russ Henderson

Posted on 06/05/2006 5:08:41 AM PDT by Ellesu

BAYOU LA BATRE, ALA. -- The afternoon before Hurricane Katrina arrived, Vo Loan, 11, who like other Asian-American children in Bayou La Batre serves as English translator for her parents, was out with her mother when the police rapped at their door.

Her father, Vietnam-born Nguyen Hung, answered.

The two officers warned Nguyen in English that flooding from the major hurricane could be deadly and that his family should evacuate.

He didn't understand, he explained to a reporter last week, speaking through his daughter at their small white house. "My van was broken, but I could have found another way to get us all out," Nguyen said.

When Katrina stuck early on Aug. 29, the family escaped the rising water in their home by taking shelter in their beat-up 1989 van in a nearby parking lot on higher ground.

"There was no communication infrastructure in place for the Asian community on the Gulf Coast before the storm. None," said Nguyen Dinh Thang, executive director of Virginia-based Boat People SOS. "We knew we had to change that before this year's storm season."

To that end, the Vietnamese advocacy group has spent the nine months since Katrina laying the groundwork for a Gulf Coast-wide news network set to be available through satellite television and radio spots this hurricane season.

The programming, for now, is broadcast only in Vietnamese, but the group hopes to open a Biloxi, Miss., radio station this summer that could also deliver information in Laotian, Cambodian, Spanish and other languages.

(Excerpt) Read more at nola.com ...


TOPICS: Culture/Society; Government; US: Alabama
KEYWORDS: evacuations; illiteracy; nonenglish; stuckonstupid

1 posted on 06/05/2006 5:08:44 AM PDT by Ellesu
[ Post Reply | Private Reply | View Replies]

To: Ellesu
I guess you could say learning English, the "Official/nonofficial" language in the US is a smart thing to do.
2 posted on 06/05/2006 5:13:07 AM PDT by mosaicwolf
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

To: mosaicwolf

3 posted on 06/05/2006 5:15:54 AM PDT by ButThreeLeftsDo (Carry Daily, Apply Sparingly.)
[ Post Reply | Private Reply | To 2 | View Replies]

To: mosaicwolf
The author of this article is clearly a racist.

/sarcasm

4 posted on 06/05/2006 5:16:00 AM PDT by GnL
[ Post Reply | Private Reply | To 2 | View Replies]

To: mosaicwolf
I guess you could say learning English, the "Official/nonofficial" language in the US is a smart thing to do.

Why do that when they can do this?

To that end, the Vietnamese advocacy group has spent the nine months since Katrina laying the groundwork for a Gulf Coast-wide news network set to be available through satellite television and radio spots this hurricane season.

And get it paid for by tax payers.

5 posted on 06/05/2006 5:18:16 AM PDT by Graybeard58 (Remember and pray for Sgt. Matt Maupin - MIA/POW- Iraq since 04/09/04)
[ Post Reply | Private Reply | To 2 | View Replies]

To: mosaicwolf
I guess you could say learning English, the "Official/nonofficial" language in the US is a smart thing to do.

After, what, 30 freakin' years, you'd think that would be something that someone just might be able to accomplish.

6 posted on 06/05/2006 5:20:39 AM PDT by Bob
[ Post Reply | Private Reply | To 2 | View Replies]

To: Ellesu

I say kudos that they have taken steps to ensure their own safety instead of just whining about how EVIL we are for not providing this service for them. Now they need to take the next step and learn the language of their adopted country.


7 posted on 06/05/2006 5:20:55 AM PDT by ODC-GIRL (Proudly serving our Nation's Homeland Defense)
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

To: Ellesu
"There was no communication infrastructure in place for the Asian community on the Gulf Coast before the storm.

Of course that big green and red blob on the weather channel, the grocery store shelves emptied, and the neighbors nailing up plywood and heading out weren't clues.

8 posted on 06/05/2006 5:23:17 AM PDT by mtbopfuyn (I think the border is kind of an artificial barrier - San Antonio councilwoman Patti Radle)
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

To: mtbopfuyn

Or the fact the police spent the time to try to tell him SOMETHING!


9 posted on 06/05/2006 5:25:54 AM PDT by Gondring (If a "Conservative" now wants to "conserve" our Constitution away, then I must be a Preservative!)
[ Post Reply | Private Reply | To 8 | View Replies]

To: All

I say FRiends, this article has been FReeped.


10 posted on 06/05/2006 5:29:16 AM PDT by From One - Many (Trust the Old Media At Your Own Risk)
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

To: Ellesu

If I were living in a foreign country for a very long time, I'd at least take the time to learn to speak THEIR language..........


11 posted on 06/05/2006 5:31:28 AM PDT by Red Badger (Liberals ignore criminal behavior, reward sloth and revere incompetence...........)
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

To: Red Badger
If I were living in a foreign country for a very long time, I'd at least take the time to learn to speak THEIR language.........."

I'm starting to think I am living in a foreign country.
12 posted on 06/05/2006 5:50:03 AM PDT by Anvilhead (When CW2 starts, you'll all be welcome at Anvilheadtopia. (Firearms Welcome))
[ Post Reply | Private Reply | To 11 | View Replies]

To: Red Badger

I've lived in Japan through two typhoons. Either you learn your local environment or you're in trouble. That's just natural existence.


13 posted on 06/05/2006 5:51:50 AM PDT by Clock King ("How will it end?" - Emperor; "In Fire." - Kosh)
[ Post Reply | Private Reply | To 11 | View Replies]

To: Anvilhead

Se habla Espanol, Senor?........


14 posted on 06/05/2006 5:54:00 AM PDT by Red Badger (Liberals ignore criminal behavior, reward sloth and revere incompetence...........)
[ Post Reply | Private Reply | To 12 | View Replies]

To: All

But if you were to say "free government handouts" ,they would all come running your way in a stampede


15 posted on 06/05/2006 5:55:17 AM PDT by X918
[ Post Reply | Private Reply | To 13 | View Replies]

To: Ellesu

That's just typical of the lazy incompetent US police not bothering to learn every language in the world on the off chance they might need it. . . . ./sarc


16 posted on 06/05/2006 6:05:55 AM PDT by Vectorian
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

To: Ellesu
"There was no communication infrastructure in place for the Asian community on the Gulf Coast before the storm. None,"

Then perhaps you should learn English...like most Asians do.
17 posted on 06/05/2006 6:11:07 AM PDT by P-40 (Al Qaeda was working in Iraq. They were just undocumented.)
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

To: Ellesu
The two officers warned Nguyen in English that flooding from the major hurricane could be deadly and that his family should evacuate.

This is a lot more warning than people would get in most other countries. Plus here you have TV and radio weather 24/7. Free English classes. No excuse.

18 posted on 06/05/2006 6:20:30 AM PDT by Sender ("Why, by God, I actually pity those poor sons-of-b*tches we're going up against. By God, I do".)
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

To: Sender
Plus here you have TV and radio weather 24/7.

Not to mention the fact that if you cannot recognize the tell-tale shape of the images of the coming storm that will grace the front page of every paper and will be on every TV channel at least a thousand times a day...then Darwin needs to have a word with you.
19 posted on 06/05/2006 7:23:17 AM PDT by P-40 (Al Qaeda was working in Iraq. They were just undocumented.)
[ Post Reply | Private Reply | To 18 | View Replies]

To: mtbopfuyn

***Of course that big green and red blob on the weather channel, the grocery store shelves emptied, and the neighbors nailing up plywood and heading out weren't clues.***

Yep, and if you speak only a foreign language, you have to shop SOMEwhere where they speak your language, and you usually live in an area where people speak your language, as well. So how come NOBODY told them?


20 posted on 06/05/2006 11:20:09 AM PDT by kitkat (The first step down to hell is to deny the existence of evil.)
[ Post Reply | Private Reply | To 8 | View Replies]

Disclaimer: Opinions posted on Free Republic are those of the individual posters and do not necessarily represent the opinion of Free Republic or its management. All materials posted herein are protected by copyright law and the exemption for fair use of copyrighted works.

Free Republic
Browse · Search
News/Activism
Topics · Post Article

FreeRepublic, LLC, PO BOX 9771, FRESNO, CA 93794
FreeRepublic.com is powered by software copyright 2000-2008 John Robinson