How can you tell?
One big clue is that the patterns don't line up when the shirt is buttoned. There are also patterns that Tommy Bahama never made. And, the prices are just too low. They make claims like "overstock", "got from business liquidiation", etc., but if you look back in the seller's history, they seem to have an infinite supply, having sold identical items hundreds of times.