"Two rooms that were each about 12 square feet"
Big difference between 12 square feet (a 3' x 4' closet is 12 square feet) and 12 feet square, which would be 12' x 12' (144 square feet). I suspect the author meant 12' x 12'.
I've been there and have seen such small 'homes'...