I believe Berger stole on three occasions. It could have been to take something out. Have it "signed and/or altered" by someone and put back or replaced. This was shortly after Rathergate. Forgery was not an option.
We just don't know, though. And we don't know if Berger was the only one doing it. FWIW, I'd consider anything on the subject in the Archives now suspect.