Your office is not private property, its a place of business.. obey your bosses rules or be fired.
To a degree, this is true, but colleges shouldn't be in the business of favoring certain opinions over others. It strikes at the heart of their avowed mission.
I'm surprised the Jesuits didn't step in and tell the chairman of this department to pipe down.