"The incident occurred during a day set aside by a student group to promote tolerance of gays and lesbians. School officials said the shirt was offensive, could have led to disruptions at school ..."
I see. But gay day at the school was not offensive and would not have led to disruptions.