"Oh, my mistake. That ballot was intended for one of our dead voters."
I think they prefer to call them 'post-living registrants'.