If we REALLY want to be more precise, we could talk about the fact homoadvocates often intentionally confuse the ancient greek word for "mentor" with "sex partner".
This is just lunatic fringe wishful thinking on the part of homosexuals who are in denial about the fact that no matter how hard they spin it, it is NEVER normal for sex between members of the same sex.
It is more than a "lunatic fringe wishful thinking". This movement is satanically endoresed and promoted.
The misinterpretation of God's word goes back to the garden. The serpent says to Eve, "Hath God really said?" Then the woman adds to what God really said. Then the serpent interprets what God "really" said.
To put it short, they are making up the rules and laws along the way as they go, and making a society of themselves, and for themselves and eventually the rest of ( NORMAL ) society will be forced to comply.
They construe most things to mean "sex partner". One sees what one is most familiar with.