BNP is headquartered in Paris, France, but has offices in the United States, including New York.
Translation: 'Yes, the French corporation is at fault here, but, but, but, don't forget they also have an office in NYC...and you know, NYC is in America.'