The is no fundamental right for others to force you not to speak your own language at the business you own.
There's no requirement to be able to understand a different language, either. Perhaps it should be argued as a statement of fact, as opposed to discrimination.