I think that phrase is best understood as meaning anything in the State constitutions.
I was reading that as "any (Thing in the Constitution) or (Laws of any State) to the Contrary notwithstanding" when I should have been reading it as "any Thing in the ((Constitution or Laws) of any State) to the Contrary notwithstanding."
This changes everything.
-PJ