I’ve heard that it’s illegal to copy streams from internet radio, which wouldn’t surprise me, but is bullshit, as it is no different than what you describe. The RIAA and MPAA get antsy and suit-happy whenever a new technology comes out.
Recorded internet streams seem to always come out crappy. Most depends on the bandwidth of the broadcast. But even the best stream isn’t as good as ripping a CD.