Indeed it hard to read. I am at work and broke into those pesky "Spring allergies."
I suspect that he was up for the CMOH, but that it bounced around in the Pentagon, while the armchair weenies tried to figure out if he should get the Big Medal. IMHO, he definitely merited it.