This seems like wasted energy, but the concern here is for the environment. The whackos would probably prefer that we just shut these wells in.
Yep, productively using the energy would be just as bad as flaring it (in their demented reasoning). IOW, there's no pleasing them.