It’s like saying “There is not a shred of evidence...”, when the phrase really means “We have shredded all the evidence..”.
You nailed it.