I think the reporter meant the mystery was why it said “Regards”, instead of “Merry Christmas”.
I re-read it, and sorry, I don’t see how you come to that comclusion at all.