Do you typically forward those e-mails to your coworkers?
Heck no - but that comes under “sending”, which is a no-no.
The accusation should be only “sending” not “sending and receiving”.