My 3 favorites are Sidney, Bozeman & Missoula (in that order, and for various reasons) ... and I was NOT born there, nor have I lived there.
Sidney? That's not too far away from Glendive. I have a friend and a cousin who used to live up there.