“tracing the plate has been unsuccessful.”
This seems unlikely if the transcription was correct.
masking tape can turn a D to a B (for example) and work just fine unless the observer is able to get up close.
Not saying that’s the case, but it is not an uncommon trick.
10 little freepers!