Quantum mechanics does not explain why but how. Only God knows why.
So why are you complaining about scientists trying to understand ‘how’ CO2 affects temperatures (if it does)?