The controversy has been re-ignited because a new translation shows the inscription actually says “James, son of Joseph, brother of Barack.”
That’s *almost* not funny.
(But I laughed anyway.)