They left it off only in the title which is odd.
His grandmother’s funeral arrangements are family business and no-one else although I would think they would set up something for “in lieu of flowers” because I imagine some people would want to do something.
My mistake apparently they did when the death announcement was made:
“In lieu of flowers, we ask that you make a donation to any worthy organization in search of a cure for cancer.”