The terrorists did not attack the U.S. Embassy.
They did attempt to find Americans and British....and obviously the Jewish.
That might be because the US Embassy is in New Delhi. That would be a bit of a hike from Mumbai.