Good point.
As is yours:
Pray from your heart.
Prayer is opening our heart towards God. And whatever is on our lips, or even with nothing on our lips, this is what makes it prayer.
To know whether an erudite Protestant minister or an old lady praying her rosary is "praying properly" we have to know their heart. Which only God can do.