If he owned the cars he can do that and it would I think only be theft if did not then pay the manufacturer.
From the excerpt
"the cars weren't theirs to sell because they were owned by a Toyota financing company."