Banks could still sell their toxics assets at 50 like you describe, but they won't. That would require them to take huge write-downs that they're not willing to suffer. They'll just sit on it instead - or buy their own debt and stiff the taxpayer throught the FDIC's non-recourse loan.
How would buying their own debt "stiff the taxpayer"?