I’m recalling it the other way around, the old guy in the car keeps reappearing and she finally realizes she’s dead after a panicky phone call home, from a phone booth; as soon as she finds out, the old guy cruises up again, and says “Going my way?”
Yes. It’s been a while.